kesäkuu 29, 2005

Historian parhaat elokuvavuorosanat?

American Film Institute on on valinnut laajan asiantuntijaraadin avulla 100 parasta tai merkittävintä elokuvavuorosanaa AFI:n 100-vuotisen historian ajalta, nimenomaan amerikkalaisissa elokuvissa (via Linko).

Voittaja ei tullut yllätyksenä, ja kärkikymmenikkö on muutenkin kovaa luokkaa. Vaikka Casablanca jääkin yksittäisten lainausten sarjassa vasta viidenneksi, niin tuo oman aikansa one-liner-automaatti korjaa potin kuudella erillisellä vuorosanalla top-100-listalla. Casablancasta on myös peräisin elokuvahistorian ehkä useimmin väärin lainattu: Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.'

Näyttelijöistä korkeimmalle listalla pääsee Brando, jonka mutruhuulten välistä on päässyt kaksi listan kolmesta korkeimmin sijoittuneesta lainauksesta. Brandon ansaitun gloorian lisäksi minua ilahduttavat erityisesti listalle päässeistä komediarutiineista "Elefantti Groucho Marxin kalsareissa" ja Airplanen Don't call me Shirley.

Jos minun pitäisi lisätä listalle yksi siltä pois jäänyt lainaus, niin se olisi varmaankin Rutger Hauerin osittain kuvauspaikalla improvisoima Roy Battyn kuolinhetki Blade Runnerista:

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those ... moments will be lost ... in time, like ... tears ... in rain. Time ... to die.

Ja kun elokuvalainauksista tuli puhe, niin on pakko toistaa eilen The Thorn Birdsiä katsoessamme hekumallisen Rachel Wardin innoittama muistelo sotaklassikosta ja myöhemmästä dekkariparodiasta. Ensimmäinen oli omana aikanaan vihjaavan rohkea, mutta jälkimmäinen nostaa neiti Wardin lausumana hävyttömällä suorasukaisuudellaan (muun muassa) hien pintaan.

You know you don't have to act with me, Steve. You don't have to say anything, and you don't have to do anything. Not a thing. Oh, maybe just whistle. You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and... blow.
- Lauren Bacall elokuvassa To Have and Have Not (1944)

If you need me, just call. You know how to dial, don't you? You just put your finger in the hole and make tiny little circles.
- Rachel Ward elokuvassa Dead men Don't Wear Plaid (1982)

Posted by Henri at 29.06.05 19:43
Comments